سِرَ ش ِ زِر اوجِ فلکِن
Sera She Zere Aoje Falaken
مغرور بودن کسي

آدم بيكار آو تِكِ جاغَن اَكُد دَسّه اَزِّت
Aadame Bikar Aoo Teke Jaghan Akod Dassah Azet
معادل فارسي:آب در هاون کوبيدن - کار بيهوده کردن

كم خور زهر خور
Kam Khor  Zahr Khor
کم بخور حتي اگر زهر باشد

فلاني سگ كِرن
Folani Sage Keren
فلاني شخصي است که خوبي هاي ديگران را به ياد نمي آورد و ناسپاس است

گِرَ خوش چه به كه فشار خينُش چِه بِه
Gerah Khosh Che Be Ke Feshare Khinosh Che Beh
مورچه خودش چيه كه كله پاچش چي باشه

اسب پا برا اَكُد اگِه نَعلُم بِزَ -گِرَ هم پا برا اكُد اَگِه نَعلم بِزَ
Asb Pa Bara Akod Age Nalom Baza - Gera Ham Pa Bara Akod Age Nalom Beza
اسب پايش را بالا مي آورد مي گويد نعلم کنيد مورچه هم همينطور

شُلَه كه سَرد وابي دَستمِرَ اِ بِچّيا اَبِه
Sholah Ke Sard Vabi Dast Merae Bechia Abeh
آدمي که مسخره و مزحکه ديگران شد بازيچه ي آنان است

يَك مِردِ كَلي يَك گُرد ِ تَلي
Yak Merde Kali Yak Gorde Talee
يك مرد كر با يك چوب ضخيم خيس بياد و بيفته به جونت انقدر بزنه تا حالت جابياد
مفهوم: براي زدن كسي كه خيلي از دستش عصبانين استفاده ميشه

مُن ِ خوش كاك ِ مِشكالِن
Mone Khosh Kake Meshkalen
منظور انسان هايي است که به کارهاي ديگران نکته گيرند ولي براي کارهاي خودش خير

آو كه از كَلَّه گُذَشت چه يَك كَلَّه چه صَد كَلّه
Aoo Ke Ez Kallah Gozasht Che Yak Kallah Che Sad Kallah
معادل فارسي: آب كه از سر گذشت چه يك وجب چه صد وجب